Sondage pour la couverture de l’e-book !

Une e-book espagnol pas à pas astuces et conseils d'un prof

Estimados lectores del blog,

Comme vous le savez probablement, je suis en train de réaliser un e-book qui servira de guide dans l’apprentissage de l’espagnol. Je compte y mettre beaucoup de conseils et d’astuces de prof pour que vous progressiez efficacement. Je vous l’enverrai gratuitement par la newsletter quand il sera terminé (n’hésitez pas à vous inscrire pour le recevoir en cliquant ici !).

Vous m’avez déjà beaucoup aidé en partageant avec moi vos préoccupations dans votre apprentissage, et je vous en remercie ! J’ai maintenant besoin de vous pour la couverture du livre. J’hésite entre ces différentes couvertures et j’aime l’idée que nous réalisions ce travail ensemble. Vous me donnez votre avis ? 😉

Je vous laisse les regarder et voter pour l’image qui deviendra la couverture de l’e-book ! Merci pour votre aide ! ¡Muchísimas gracias amigos lectores!

Photo 1 : une rue sur l’île de Mallorca

 

Photo 2 : une rue de Barcelone

 

Photo 3 : les moulins de Castilla la Mancha

 

Photo 4 : une plage des Baléares

  • Françoise dit :

    J’aime beaucoup la deuxième photo. Les personnes se dirigent vers la lumière, finalité de l’apprentissage de cette langue. Barcelone est une ville magnifique. Les œuvres de l’architecture Gaudi me passionnent, las ramblas valent le détour. Il y a tant de belles choses à découvrir là-bas.
    Ceci dit, les autres photos sont très jolies également.
    Merci de nous faire partager ta passion et ton savoir.

    Françoise

  • marie-jo dit :

    Bonjour Karim,
    Premièrement, merci pour tout ce que tu fais.
    J’ai voté pour la photo nº3 car elle fait référence à Don Quijote , et quand on parle de Don Quijote on pense aussitôt à Cervantes et la Lengua de Cervantes c’est l’Espagnol.
    Mon choix pour la nº3 c’est aussi pour dire qu’en Espagne il n’y a pas que Barcelone.
    Remarque, il est possible aussi de faire une mosaïque avec les 4 photos. lol
    Bonne continuation

  • Bonjour Karim.
    D’abord, tu à l’air sympathique , c’est important. Ensuite, que tu bosses gratuitement, c’est rare, nous sommes peu à le faire. Enfin, pour moi qui ai commencé à apprendre l’espagnol depuis que je suis en retraite et qui y va désormais chaque année, je trouve que la photo n°1 et la plus représentative. Lorsque je la regarde, plus que les autres, elle me parle et me plonge au cœur d’un village andalou, comme tant que j’ai visités. Ses couleurs m’inspirent les bruits et la musique qui vont avec et me projettent déjà dans mon prochain voyage. Bonne continuation

  • J aime beaucoup cette rue pavée que l ‘on peut monter ou descendre (métaphore de la difficulté d’apprendre ).savoir revenir sur ses pas pour aller vers la lumière. Cette photographie est vraiment magnifique!

    • Merci pour ce vote, en effet, la lumière est juste magnifique, comme souvent en Espagne !
      Saludos

  • Gérard GRIFFOUL dit :

    Hola Karim,
    La secunda por haver vivido al lado del carrer del Bisbe cada fin de semana durante cinco años !
    Un saludo desde Rosas

  • Diana PÉREZ ORDAZ dit :

    Me gustó mucho la priemera foto!!!!!!!!! voté por ella

  • Corinne Szczur dit :

    Après avoir hésité entre la photo 1 et la 2, (elles
    Ont toutes les 2 de très belles couleurs), je choisis la 2, car j’adorais passer dans
    Cette rue lorsque je vivais à Barcelone. Merci
    Beaucoup Karim de nous faire partager ton amour de l’Espagne et de Barcelone.

    • Hola Corinne,

      Merci à vous pour ce retour ! Et pour le vote !
      En effet, c’est un de mes endroits préférés de Barcelone… quand il n’y a pas trop de touristes.
      Un abrazo enorme,

  • Céline FERNANDEZ MUNIZ dit :

    pour moi la photo 3, les moulins de Castilla la Mancha sont plus représentatifs de l’Espagne et de la langue officielle parlée en Espagne qui est le « Castellano ». A Barcelone, qui est une très jolie ville, lorsque l’on rentre dans un magasin ou hôtel, comme cela m’est déjà arrivé plusieurs fois, on parle le Castellano, ils répondent en Catalan, ce qui, entre nous soit dit, est assez insupportable. j’adore les Baléares et Mallorca, puisque j’y suis déjà allée en vacances, mais ce ne sont pas pour moi, des endroits représentatifs de l’Espagne.

    • Hola Céline,

      Merci pour le vote ! J’ai eu exactement le problème inverse à Barcelone : je me dirigeais en catalan parce que je voulais pratiquer, et on me répondait espagnol pour faciliter la communication, même quand la personne parlait le catalan… Alors que je voulais pratiquer !
      On trouve de tout partout je pense…
      Un abrazo !

  • hernandez pierrette dit :

    Bonjour Karim
    J’ai tout de suite voté pour la photo 1 qui évoque bien ce que nous faisons, apprendre l’espagnol petit à petit , une marche à la fois.
    Bonne soirée

    • Hola Pierrette,

      Gracias por su voto. En effet, l’ambiance espagnole y est et surtout le concept de l’apprentissage.

      Un abrazo !

  • Estrellita dit :

    Coucou
    J’avoue hésiter beaucoup car elles sont toutes magnifiques
    Est ce que tu ne pourrais pas toutes les intégrer dans l’ebook en séparation de chapitres (ce qui fera de belles surprises au fil des pages) ?
    Et ajouter une 5eme plus évocatrice de l’Espagne ? Plus généraliste ! Même si pour moi en habitant ici chacune m’évoque ce pays
    Je sais pas si je suis très claire …. j’attends ton retour et puis je voterai.

    • Hola Estrellita,

      Merci pour l’idée, soufflée par d’autres lecteurs. Comme j’ai lancé le vote et par souci d’efficacité visuelle (selon un ami qui s’y connaît en communication), je resterai sur l’idée d’une image.
      En effet, c’est le problème : choisir une image qui résume ce qu’est le monde hispanophone… Je n’ai pas réussi à faire mieux ! J’espère que tu réussiras tout de même à faire un choix.

      Un abrazo

  • Elisabeth dit :

    J’adore la photo 1 mais un texte ressortira mieux sur la 2

  • Geneviève POUILLIART dit :

    J’aime l’idée de l’escalier qui suggère qu’on progresse en espagnol pas à pas :-).

    • Tout à fait, une lectrice de Facebook proposait « marche après marche », ça représente bien l’idée de l’apprentissage !
      Merci pour votre message, saludos

  • Bennoua Maya dit :

    J’ai choisi là numéro 2 tout simplement j’adore barcelone chaque année j’y vais mais je m’en lasserais jamais bonne chance amigo

  • Alexandre dit :

    bonjour,
    je te suis depuis pas longtemps et je trouve ton site pas mal (je suis en terminale L, spécialité espagnol approfondi et littérature espagnole et l’année prochaine, je veux aller en LEA anglais-espagnol) 🙂

    J’ai voté pour la photo des moulins car je la trouve plus représentative de l’Espagne (pour les 3 autres photos, on parle catalan :p ) et car elle fait référence à la culture espagnole (Don Quichote mais je préfère utiliser le nom espagnol Don Quijote que je trouve beaucoup plus joli) 🙂

    Habitant Perpignan, tu sais c’est quel rue de Barcelone car elle m’apparait joli sur la photo ? 🙂

    En todos casos, muchas gracias por tus consejos 🙂

    • Hola Alexandre,

      Très beau projet ! J’espère que tu le réaliseras et que tu passeras des bonnes années d’études en LEA.
      Concernant la rue de Barcelone, c’est une de mes préférées, dans le quartier gothique à droite de la cathédrale quand tu lui fais face : calle del Bisbe.

      Gracias a ti por tu mensaje, hasta pronto !

  • dominique casenave dit :

    la photo n°1 me plait beaucoup « pas à pas »

    • Oui j’aime beaucoup aussi, « pas à pas » ou « marche après marche », le principe d’un apprentissage solide 😉

  • Papillon dit :

    Tout comme Anne-Marie Lienart, j’ai choisi la n° 2 car le couple avance « pas à pas » vers la lumière qui va nous conduire à l’apprentissage de la langue 😉

    Bravo pour votre travail !

    • Oui, la lumière est magnifique et la photo pleine de sens… Merci à vous pour votre soutien ! 😉

  • Martine Baukens dit :

    Buenos dias toutes les photos sont jolies. …
    J’ai choisi Barcelone
    Buen dia a todos

  • BLANQUEZ Maria dit :

    la 1 ère car elle est classique !

  • Catherine dit :

    Bonjour !
    J’ai voté pour la photo 1 essentiellement pour les couleurs juste magnifiques mais également pour l’image donnée par l’escalier : le chemin et la montée vers la connaissance.
    Hâte de voir ton ebook

    • Hola Catherine,
      La première a beaucoup de succès en effet.
      Hâte de vous l’envoyer ! 😉
      Un abrazo

  • ZAHIRA LADA dit :

    coucou Karim
    La photo 1 me plait particulierement car je trouve qu’avec ses marches,l’escalier illustre parfaitement le but de ton e-book: espagnol pas à pas (ou marche apres marche)….
    Suerte amigo 🙂

    • Hola Zahira !!
      Merci pour ce retour. En effet, vous êtes plusieurs à me souffler la formule « marche après marche », peut-être à utiliser en slogan !
      Gracias por tu mensaje, hasta pronto amiga ! 😉

  • Josépha, alias suma pontifice dit :

    Pour moi c’est la 1, avec la symbolique de l’escalier, l’apprentissage pas à pas, marche après marche

  • Salut !
    J’aime beaucoup la photo 1 et la photo 3 (je fais un 50-50 désolé)
    Bon courage à toi pour la rédaction du guide !!

  • La N° 2 pour moi symbolise plus l’Espagne et son histoire sa culture….

  • Carole Fossati dit :

    Choix difficile! Je vote pour la première, qui illustre le mieux l’idée de progression. On sent y aussi la convivialité.

    • Gracias por el voto Carole ! 😉 Je l’avais choisie pour cette idée de progression en effet, mais l’idée de convivialité / de familiarité y est aussi. Gracias !

  • Bravo pour ce que vous faites. … n’oubliez pas de faire une liste des expressions de rue / gros mots … c’est indispensable en Espagne!

    • Merci pour votre message encourageant !
      Une liste de gros mots ??!! Un enseignant n’en fait jamais, il laisse à l’élève le plaisir de les découvrir sur le terrain 😉
      Hasta luego !

  • Chrystel C dit :

    Vote fait
    Sin duda, Barcelona!!!

  • LIENART Anne-Marie dit :

    Ce qui me plaît dans la photo 2 c’est que ces deux personnes vont ensemble vers la lumière, la lumière pour moi c’est la connaissance de l’espagnol.
    La première a des jolies couleurs et elle montre le chemin de la connaissance par cet escalier,
    La référence à Don Quichote est très, très bonne aussi mais elle n’est pas connu par tout le monde.

    Je comprends la difficulté pour vous de choisir. Merci de nous offrir ce choix.

  • .martina colchero parfait dit :

    la tercera,porque todo el mundo conoce los molinos de don Quijote, es un poco el emblema de España.
    ahora si habias tenido una foto de Sevilla, huberia sido mi preferida.(si quieres tengo algunas…. ha ha ha !)

    • Hola Martina!
      Gracias por tu mensaje. Si, el símbolo de los molinos como representación de la cultura española e hispánica es interesante.
      Si, Sevilla tiene que ser tan precioso… tengo que ir !!
      Gracias por tu propuesta pero ya que he abierto los votos, no puedo poner otra. Pero gracias !
      Hasta luego ! 😉

  • Danielle Caron dit :

    Les quatre photos sont très belles mais ma préférence va à la numéro un pour ses couleurs.
    J’ai hâte de découvrir ton e-book pour apprendre l’espagnol, il sera certainement très intéressant et instructif.

    • Hola Danielle,
      J’espère qu’il vous plaira en effet ! J’y mets un concentré des conseils que j’ai pu donner en tant que prof, c’est une sorte de thérapie professionnelle… très intéressant à faire !
      Merci pour ce retour,
      Hasta luego ! 😉

  • Catherine dit :

    La 2 pour moi. Elle m’evoque á la fois l’invitation,, l’ histoire et la spiritualité espagnole, bref, la porte d’entrée vers plus de lumière(s)… et c’est un peu ce que tu proposes, non ?
    Encore merci !

  • la photo numéro 2 car pour se que tu veut faire je la trouve mieux et c est une très bonne idée que tu as eu

  • Dominique dit :

    Moi aussi j’aime toutes ces couleurs. Bonne continuation. Merci pour tout.

  • la photo 3 me plait parce qu’elle fait référence à Don Quixote, un chef d’oeuvre de la langue espagnole, j’ai fait le lien directement, sinon pour les autres photos, il faut avoir visiter l’Espagne pour savoir ces lieux, pour moi la photo trois reste plus universelle, ça reste mon humble avis, en tous cas merci Karim pour cette amour de la langue espagnole et pour cet esprit de partage.

    • Hola Yassine,
      C’est moi qui vous remercie pour avoir participé au sondage et pour votre message. En effet, j’aime aussi beaucoup la 3, très chargée culturellement.
      Que le vaya todo bien,
      Un abrazo

  • La photo 1 me plaît bien, il y a beaucoup de couleurs.
    Vote effectué

    • Merci pour le vote Céline ! Elle me plaît aussi beaucoup pour ce mélange de couleur, et ce vert… Mais les autres aussi sont pas mal. Perso je ne sais pas vraiment laquelle choisir !!

      • Delphine Scrap dit :

        Moi aussi j aime cette photo pleine de couleurs ….j étais au Mexique l an passé et j y retourne dans 4 semaines et beaucoup de rues ressemblent à celle ci , j adore
        A mi me gustan los calles con muchos colores…. dis prof c est juste ou pas ??????

        • Tout à fait d’accord, un esprit hispanique s’en dégage, coloré du moins 😉
          Presque juste : LAS calles, es femenino. Un abrazo !!

          • Delphine Scrap dit :

            Pffff je le sais en plus

    • José Faure Haro dit :

      acabo de votar por los molinos de castilla la mancha , en tierras de castilla se habla un castellano de los más perfecto , En españa hay varias lenguas . España es un conjunto de idiomas. Por ejemplo en cataluña se habla el catalán , que es cooficial con el catellano….Karim , muchas gracias por los esfuerzos que estás haciendo para el desarrollo del conocimiento de la lengua española , y enhorabuena por tu trabajo .Gracias..¥

  • >