Parler espagnol en voyage pour débutants – Vocabulaire essentiel

Prêts à vivre une expérience de voyage inoubliable ? Dans cet article, nous vous embarquons pour une aventure linguistique passionnante : parler espagnol en voyage. Voyager, c’est plonger dans un océan d’émerveillement, d’échanges culturels et de découvertes fascinantes. Toutefois, pour profiter pleinement de chaque moment, savoir se débrouiller en espagnol est un véritable atout. Des salutations chaleureuses aux négociations au marché, en passant par les conversations au restaurant, nous vous guiderons pas à pas à travers les bases essentielles de l’espagnol pour les voyageurs francophones débutants. C’est pourquoi nous vous proposons cet article. En effet, notre but : pouvoir parler espagnol en voyage ! Que vous partiez en Espagne ou en Amérique latine, cet article est donc pour vous ! Par conséquent, préparez-vous à transformer vos voyages pour créer des souvenirs mémorables. ¡Vamos a empezar esta aventura! (Nous allons commencer cette aventure !)

🎁 En cadeau à la fin de l’article : La fiche « Kit de survie espagnol en voyage »à télécharger !

Pourquoi apprendre du vocabulaire avant pour parler espagnol en voyage ?

Apprendre du vocabulaire avant de partir en voyage est une clé essentielle pour une expérience enrichissante en parlant espagnol. En effet, l‘anticipation est très importante. Voici donc nos conseils pour préparer votre voyage au mieux :

• créer des fiches de vocabulaire thématiques,
• pensez aussi aux cartes mentales pour organiser votre vocabulaire
• vous pouvez aussi faire des petites fiches sur des temps essentiels

Ces petites fiches deviendront par conséquent vos compagnons de voyage. Grâce à cette préparation minutieuse, vous serez prêt(e) à surmonter certaines situations tout au long de votre aventure hispanophone.

Pour vous aider, voici aussi quelques notions à connaître !

Les bases de l’espagnol pour les voyageurs

Pour parler espagnol en voyage, il est important tout d’abord… de commencer par les fondations. N’est-ce pas ? Voici donc une liste de phrases basiques à connaître.

Salutations pour parler espagnol en voyage

1. Hola, me llamo María. – Bonjour, je m’appelle María.
2. Soy Juan. – Je suis Juan.
3. ¿Cuál es tu nombre? – Quel est ton nom ?
4. Encantado/a de conocerte. – Enchanté(e) de te rencontrer.
5. Mucho gusto. – Ravi(e) de faire ta connaissance.
6. ¿De dónde eres? – D’où viens-tu ?
7. Soy francés/francesa. – Je suis français(e).
8. ¿Y tú, de dónde eres? – Et toi, d’où viens-tu ?
9. Soy de Canadá. – Je viens du Canada.
10. ¿Cuántos años tienes? – Quel âge as-tu ?

Dire au revoir en espagnol

1. Adiós – Au revoir
2. Hasta luego – À plus tard
3. Nos vemos pronto – À bientôt
4. Hasta mañana – À demain
5. Chao – Salut (informel)
6. Hasta la próxima – À la prochaine
7. Que tengas un buen día – Passe une bonne journée
8. Cuídate – Prends soin de toi
9. ¡Buen viaje! – Bon voyage !
10. Que descanses – Repose-toi bien

Tutoyer ou vouvoyer en espagnol ?

Contrairement au français, où le vouvoiement est souvent utilisé pour montrer du respect ou de la distance formelle, en espagnol, il est donc plus souvent utilisé le tutoiement, surtout entre amis, membres de la famille, collègues proches ou personnes du même âge.

En revanche, le vouvoiement est employé pour démontrer du respect envers des personnes plus âgées, des supérieurs hiérarchiques, des personnes en autorité ou dans des situations formelles.

Il est important de noter que la distinction entre le tutoiement et le vouvoiement peut être subtile et varier selon les régions hispanophones.

Pour vouvoyer une personne, on emploie « usted » (3e personne du singulier). Toutefois, pour en vouvoyer plusieurs, on privilégie « ustedes » (3e personne du pluriel).

Tutoiement :

1. Hola María, ¿cómo estás? – Salut María, comment ça va ?
2. ¿Quieres tomar un café juntos? – Veux-tu prendre un café ensemble ?

Vouvoiement :

1. Buenos días, ¿en qué puedo ayudarle? – Bonjour, comment puis-je vous aider ?
2. Señor García, ¿gustaría acompañarme a la reunión? – Monsieur García, souhaiteriez-vous m’accompagner à la réunion ?

Se déplacer et demander des informations

Ces phrases vous seront utiles pour parler espagnol en voyage dans des pays hispanophones et vous aideront à demander des informations pour vous orienter plus facilement. Donc, n’hésitez pas à les utiliser pour communiquer avec les locaux et faciliter vos déplacements !

1. ¿Dónde está la estación de tren/metro? – Où se trouve la gare/métro ?
2. ¿Cómo llego al centro de la ciudad? – Comment arriver au centre-ville ?
3. Disculpe, ¿hay una parada de autobús por aquí? – Excusez-moi, y a-t-il un arrêt de bus par ici ?
4. Estoy perdido/a. ¿Puede ayudarme a encontrar este lugar? – Je suis perdu(e). Pouvez-vous m’aider à trouver cet endroit ?
5. ¿Cuánto cuesta un billete de ida y vuelta? – Combien coûte un aller-retour ?
6. Quiero ir a la playa/museo/mercado. – Je veux aller à la plage/au musée/au marché.
7. ¿A qué hora sale el próximo tren/autobús? – À quelle heure part le prochain train/bus ?
8. ¿Puede indicarme cómo llegar a este hotel? – Pouvez-vous m’indiquer comment me rendre à cet hôtel ?
9. ¿Hay una parada de taxi cerca de aquí? – Y a-t-il une station de taxi près d’ici ?
10. ¿Se puede ir a pie desde aquí? – Peut-on y aller à pied depuis ici ?

Commander en espagnol en voyage

Le restaurant en voyage est l’endroit parfait pour pratiquer ! En effet, les serveurs sont habitués à renseigner et à échanger sur les différents plats. Et surtout… vous n’avez pas le choix ! Vous devez parler ! Voici donc quelques phrases pour communiquer en voyage en espagnol !

1. Quisiera un café, por favor. – Je voudrais un café, s’il vous plaît.
2. ¿Qué recomienda como plato del día? – Que recommandez-vous comme plat du jour ?
3. Para mí, un agua mineral sin gas. – Pour moi, une eau minérale plate.
4. Me gustaría una porción de paella. – Je souhaiterais une portion de paella.
5. ¿Tienen menú para niños? – Avez-vous un menu pour enfants ?
6. Una cerveza, por favor. – Une bière, s’il vous plaît.
7. ¿Cuál es la especialidad de la casa? – Quelle est la spécialité de la maison ?
8. De postre, un flan, por favor. – En dessert, un flan, s’il vous plaît.
9. Quiero pedir una pizza de jamón y champiñones. – Je voudrais commander une pizza au jambon et aux champignons.
10. Para llevar, por favor. – À emporter, s’il vous plaît.

Faire des achats et parler espagnol en voyage

Pour beaucoup d’entre nous, voyager en Espagne ou Amérique latine rime avec… shopping !! Voici donc quelques phrases essentielles pour survivre en espagnol dans le monde hostile d’une boutique !

1. ¿Cuánto cuesta esto? – Combien cela coûte-t-il ?
2. ¿Tienen esta camiseta en otra talla/color? – Avez-vous ce t-shirt dans une autre taille/couleur ?
3. ¿Aceptan tarjetas de crédito? – Acceptez-vous les cartes de crédit ?
4. Quisiera comprar este vestido. – Je voudrais acheter cette robe.
5. ¿Hay alguna oferta o descuento? – Y a-t-il une offre ou une réduction ?
6. ¿Puedo probarme estos zapatos? – Puis-je essayer ces chaussures ?
7. ¿Tienen este producto en stock? – Avez-vous ce produit en stock ?
8. ¿Puede envolverlo para regalo, por favor? – Pouvez-vous l’emballer pour offrir, s’il vous plaît ?
9. ¿Dónde están los probadores? – Où sont les cabines d’essayage ?
10. ¿Puedo devolverlo si no me queda bien? – Puis-je le retourner s’il ne me va pas ?

Situation d’urgence

Je ne vous le souhaite pas, mais vous pouvez vivre des moments d’urgence lors de vos aventures en pays hispanophone. Voici donc quelques phrases à connaître pour un voyage en toute sécurité en espagnol !

Les phrases à utiliser

1. ¡Ayuda! – À l’aide !
2. Llame a una ambulancia, por favor. – Appelez une ambulance, s’il vous plaît.
3. ¡Necesito ayuda médica urgente! – J’ai besoin d’une assistance médicale d’urgence !
4. ¡Fuego! – Au feu !
5. ¡Policía! – Police !
6. ¡Me duele mucho! – J’ai très mal !
7. ¡Estoy perdido/a! – Je suis perdu(e) !
8. ¡Necesito hablar con mi embajada! – J’ai besoin de parler avec mon ambassade !
9. ¡Se ha producido un accidente! – Un accident s’est produit !
10. ¡Por favor, llamen a los bomberos! – S’il vous plaît, appelez les pompiers !

Les numéros à connaître

Lorsque vous voyagez en Espagne ou en Amérique latine, il est important de connaître les numéros de téléphone d’urgence et d’autres contacts utiles pour assurer votre sécurité et votre bien-être. Voici donc une liste des numéros importants à connaître :

1. Numéro d’urgence général : 112. Il s’agit du numéro d’urgence universel en Espagne et dans la plupart des pays de l’Union européenne. Il permet de contacter la police, les pompiers et les services médicaux.
2. Numéro de la police nationale : 091 (en Espagne) / 911 (en Amérique latine) Pour signaler un crime, un vol ou toute autre situation nécessitant l’intervention de la police.
3. Numéro des pompiers : 080 (en Espagne) / 911 (en Amérique latine) En cas d’incendie ou d’accident nécessitant l’intervention des pompiers.
4. Numéro des services médicaux d’urgence : 061 (en Espagne) / 911 (en Amérique latine) Pour obtenir une assistance médicale en cas d’urgence médicale.
5. Numéro de l’ambulance : 112 (en Espagne) / 911 (en Amérique latine)
6. Numéro de l’assistance routière : 900 123 505 (en Espagne) / Varie selon les pays en Amérique latine
7. Numéro de l’assistance consulaire (pour les ressortissants étrangers) :
   • Ambassade de votre pays en Espagne ou en Amérique latine : Vérifiez le numéro de téléphone de l’ambassade ou du consulat de votre pays dans le pays que vous visitez. Gardez ce numéro avec vous en cas d’urgence ou de besoin d’assistance consulaire.

N’oubliez toutefois pas de sauvegarder ces numéros dans votre téléphone portable ou de les noter sur un papier que vous garderez toujours avec vous pendant votre voyage. En effet, il vaut mieux prévoir que guérir !

On s’entraîne !

Se présenter (exercice 1)

Vocabulaire de la plage (exercice 2)

Phrases d’urgence (exercice 3)

À vous de jouer !

On apprend l’espagnol… en pratiquant ! On va donc pratiquer !

Pouvez-vous vous présenter dans les commentaires et dire où vous aimeriez pratiquer l’espagnol ?

Vous pouvez le faire en français ou dans la langue de Cervantès, comme vous le sentez !

Votre cadeau

Chose promise, chose due ! Vous pouvez donc télécharger le Kit de survie pour parler espagnol en voyage !

J’espère que ce document vous plaira !

Rendez-vous tout de suite dans les commentaires ! J’ai hâte de vous lire !!