Passé simple espagnol : tout savoir !

Nous allons découvrir ensemble comment conjuguer au passé simple espagnol, aussi appelé pretérito indefinido. Ce temps simple verbal est indispensable pour quiconque souhaite maîtriser la conjugaison en espagnol. Contrairement au français, où le passé simple est souvent réservé aux récits littéraires, il est couramment utilisé en espagnol. En effet, il est couramment entendu dans les conversations quotidiennes pour décrire des actions passées et terminées. Dans cet article, nous explorerons en détail les terminaisons régulières et irrégulières du passé simple espagnol. Nous verrons aussi ses différentes utilisations et ses nuances par rapport au passé composé. Que vous appreniez l’espagnol pour voyager ou pour travailler dans un pays hispanophone, maîtriser le pretérito indefinido vous aidera à parler de manière plus naturelle et fluide. Vous êtes prêt(e) à plonger dans l’univers du passé simple espagnol ? C’est parti !

Vous souhaitez télécharger une fiche récap du cours ? Rendez-vous en bas de cet article !

Le verbe espagnol – son fonctionnement

Oui, le titre n’est pas vendeur, mais il est important de connaître deux éléments avant de continuer : quels sont les groupes verbaux en espagnol et qu’est-ce qu’un radical. Il s’agit d’un passage important avant de pouvoir conjuguer tous les verbes au passé simple. Voici donc une petite leçon verbale avant d’entrer dans le vif du sujet !

Les groupes verbaux en espagnol

Il y a trois groupes verbaux en espagnol, dont les infinitifs se terminent en –AR, –ER et –IR.
Par exemple : habl-ar (parler), com-er (manger), viv-ir (vivre)

Définition du radical en conjugaison

Quand vous avez un verbe à l’infinitif, il est facile de trouver son radical : il suffit de retirer les terminaisons dont nous venons de parler ! (–AR, –ER et –IR)

Par exemple (afin de réviser), le radical du verbe régulier HABLAR est « HABL-« , et celui du verbe APRENDER est « APREND-« .

Conjugaison : passé simple espagnol (verbes réguliers)

Maintenant que vous êtes incollable sur les verbes espagnols, il vous sera très facile de créer le pretérito indefinido et d’exprimer un fait au passé. Nous pouvons donc passer à la conjugaison des verbes espagnols au passé.

Voici LA formule à retenir pour le former : Radical + terminaisons du passé simple.

Pour conjuguer au passé, vous devez donc trouver le radical du verbe (en enlevant la terminaison de l’infinitif) et ajouter la terminaison – passé simple espagnol. Voici les terminaisons en question :

• Pour les verbes du premier groupe en –AR : -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron
• Pour les verbes du deuxième groupe et troisième groupe en –ER et –IR : -í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron

Voici concrètement les conjugaisons pour les trois verbes que nous avons cités : hablar, comer et vivir.
(Faites bien attention aux accents à mémoriser !). Tableau de conjugaison pour savoir conjuguer au passé :

	HABLAR	COMER	VIVIR
Yo	Hablé	Comí	Viví
Tú	Hablaste	Comiste	Viviste
Él, ella, usted	Habló	Comió	Vivió
Nosotros	Hablamos	Comimos	Vivimos
Vosotros	Hablasteis	Comisteis	Vivisteis
Ellos, ellas, ustedes	Hablaron	comieron	Vivieron

Les verbes pronominaux au passé simple suivent cette conjugaison au passé. Il suffit d’ajouter le pronom réfléchi. Voici la conjugaison du verbe ducharse (verbe du premier groupe) : me duché, te duchaste, se duchó, nos duchamos, os duchasteis, se ducharon.

Les verbes irréguliers au pretérito indefinido

Plongeons-nous dans les verbes irréguliers du prétérit en espagnol. Comme leur nom l’indique, ces verbes ne suivent pas les règles habituelles de conjugaison et présentent des formes spécifiques, notamment au pretérito indefinido. Cela peut parfois être déroutant, mais en comprenant ces modèles irréguliers, vous parlerez l’espagnol de manière plus naturelle et authentique.

Une chose à savoir : il n’y a pas d’accent sur les verbes irréguliers au passé simple espagnol (ça simplifie tout !).

Vous souhaitez avoir une liste des verbes irréguliers ? La voici : andar, caber, dar, decir, estar, haber, hacer, ir, poder, poner, querer, saber, ser, tener, traer, venir. On les conjugue donc différemment à tous les verbes réguliers.

Une astuce pour les apprendre un verbe au passé simple, irrégulier ou juste complexe ? L’écrire et faire des fiches !

Je vous ai préparé un pdf avec ces verbes irréguliers. Imprimez cette fiche regardez-la régulièrement, elle rentrera. Vous pourrez alors exprimer une action au passé sans difficulté !

Cliquez ici pour avoir accès à la fiche mémo : « Le verbes irréguliers au passé simple en espagnol ».

 

Cas particulier : l’affaiblissement au passé simple espagnol

En espagnol, il n’y a pas de verbes à diphtongue au passé simple (pretérito indefinido). Cependant, certains verbes en -ir subissent un changement dans leur radical à la troisième personne du singulier et du pluriel, phénomène connu sous le nom de verbes à affaiblissement (verbos con cambio de raíz). La voyelle du radical e se transforme en i et o se transforme en u.

C’est le cas, par exemple, pour PEDIR, verbe du troisième groupe.

Voici quelques exemples courants présentés sous forme de tableau :

Pronoms	Pedir (demander)	Dormir (dormir)	Sentir (ressentir)
Yo	pedí	dormí	sentí
Tú	pediste	dormiste	sentiste
Él/ella/usted	pidió	durmió	sintió
Nosotros/nosotras	pedimos	dormimos	sentimos
Vosotros/vosotras	pedisteis	dormisteis	sentisteis
Ellos/ellas/ustedes	pidieron	durmieron	sintieron

Voici une liste de verbes à affaiblissement non exhaustive, au passé simple espagnol, troisième personne du singulier et du pluriel :

• Pedir (demander) : pidió, pidieron
• Dormir (dormir) : durmió, durmieron
• Sentir (ressentir) : sintió, sintieron
• Preferir (préférer) : prefirió, prefirieron
• Repetir (répéter) : repitió, repitieron
• Seguir (suivre) : siguió, siguieron
• Servir (servir) : sirvió, sirvieron
• Morir (mourir) : murió, murieron

En comprenant ces changements de voyelles, vous pourrez conjuguer correctement les verbes irréguliers au passé simple espagnol. N’oubliez pas de pratiquer ces formes avec un locuteur pour vous habituer aux modèles d’affaiblissement de ces verbes conjugués !

Passé simple espagnol : quand l’utiliser ?

En français, le passé simple n’est pratiquement pas utilisé à l’oral. On ne connaît d’ailleurs pas toujours la conjugaison du passé simple de certains verbes. Quand on parle, on met du passé composé partout ! En espagnol, c’est bien différent, tout le monde connaît la conjugaison du passé simple. Il n’est pas rare qu’un Espagnol utilise un verbe irrégulier au passé. C’est très naturel pour lui, même s’il n’aime pas la grammaire ! Les verbes en espagnol sont souvent énoncés au pretérito indefinido. Le prétérit en espagnol est davantage utilisé que le passé composé. Avant d’entrer dans le détail, sachez que le passé simple est utilisé pour une action passée, accomplie et achevée dans un moment précis du passé.

Le passé simple en espagnol, ou pretérito indefinido, s’utilise pour décrire des actions terminées dans le passé. Contrairement au passé composé (pretérito perfecto), qui exprime une relation entre le passé et le présent, le passé simple se focalise sur des événements entièrement révolus. Voici quelques situations où le pretérito indefinido est utilisé :

Énoncer des actions ponctuelles dans le passé

Le passé simple indique une action produite à un moment précis dans le passé.
Exemple :

• Ayer compré un libro. (Hier, j’ai acheté un livre.)
• La semana pasada viajamos a Barcelona. (La semaine dernière, nous avons voyagé à Barcelone.)

Passé simple espagnol pour des actions successives

Pour décrire une série d’événements qui se sont produits l’un après l’autre, on utilise également le passé simple.
Exemple :

• Cerré la puerta, apagué la luz y me fui a dormir. (J’ai fermé la porte, éteint la lumière et je suis allé dormir.)

Actions qui ont duré une période précise au passé

Le passé simple s’utilise pour parler d’actions qui se sont déroulées sur une durée déterminée, aujourd’hui achevée.
Exemple :

• Vivió en Argentina durante diez años. (Il/Elle a vécu en Argentine pendant dix ans.)
• Estudiaste español el año pasado. (Tu as étudié l’espagnol l’année dernière.)

À lire : Passé simple, passé composé ou imparfait de l’indicatif : que choisir ?

Vous voulez travailler votre conjugaison ? 

Tout étudiant d’espagnol doit passer par une étape dans son apprentissage : la conjugaison. On ne va pas très loin sans les verbes pour exprimer des actions. Conjuguer les verbes est indispensable pour parler espagnol.

Pour beaucoup d’entre vous, apprendre l’espagnol, c’est un peu comme être devant une grande montagne à gravir… dont on ne voit pas le sommet !

Pas de panique. Je vous propose de découvrir une formation online pensée pour vous permettre de découvrir la conjugaison espagnole de A à Z, pas à pas ! Grâce aux Verbes pas à pas, dépassez vos difficultés en conjugaison et exprimez-vous librement !

Exercices de conjugaison sur le passé simple espagnol

Voici quelques quiz à faire, classés du plus simple au plus difficile. À vous de mettre le verbe au passé simple… Conjuguez les verbes demandés sans modération !! Bon courage ! 😉

Ejercicio 1

Ejercicio 2

Connaître le passé simple espagnol en vidéo

Vous pensiez que c’était la fin de l’exercice sur le passé simple espagnol ? Pas tout à fait ! Pour conclure ce cours, voici une vidéo récap depuis la plage de Barcelone : à consommer sans modération ! Retrouvez toutes les formes verbales au passé ci-dessous !

Merci beaucoup d’avoir suivi ce cours. Pour ceux d’entre vous qui rencontrent quelques difficultés avec les conjugaisons et qui voudraient maîtriser tous les temps, j’ai une solution pour vous. Sachez tout d’abord… que nous sommes beaucoup à être passés par là ! Ce n’est pas insurmontable. Avec du travail et un peu de rigueur (sans oublier la bonne humeur !), vous maîtriserez parfaitement la conjugaison espagnole.

Lire aussi : Devenez incollable sur l’imparfait de l’indicatif en espagnol

Vous êtes arrivés au bout de cet article assez dense : BRAVO ! 😉

Permettez-moi de vous posez une question par curiosité : quels verbes irréguliers avez-vous le plus de difficulté à apprendre au passé simple ? Partagez-le avec moi en le récitant, ce sera un moyen de le retenir plus facilement !

Récupérez votre fiche cadeau – conjugaison passé simple espagnol

Vous souhaitez télécharger la fiche des verbes irréguliers au passé simple ?

Cela tombe bien : une fiche cadeau a été préparée juste pour vous ! Vous pouvez la télécharger ici ou en cliquant sur le lien ci-dessous :