Expressions espagnoles utiles - TOP 10

Bienvenue dans notre guide des 10 expressions espagnoles utiles, conçu pour les débutants et les apprenants intermédiaires. Tout d’abord, vous allez partir en voyage dans un pays hispanophone ou vous cherchez simplement à enrichir votre vocabulaire? Ces expressions vous seront d’une grande utilité. Plongeons-nous dans ce tour d’horizon linguistique et découvrons ces joyaux de la langue espagnole ! Préparez-vous à maîtriser ces expressions et à les utiliser avec confiance dans vos conversations quotidiennes !

Expressions espagnoles utiles – Niveau débutant

Commencer à apprendre une nouvelle langue peut être intimidant. Toutefois, avec ces expressions de base, vous serez sur la bonne voie pour vous sentir plus à l’aise en espagnol.

Débutants – partie 1

Ánimo: pour encourager un ami ou pour vous motiver vous-même. « Ánimo » est une expression courante pour exprimer du courage ou encourager quelqu’un à persévérer. Par exemple, vous pourriez dire « ¡Ánimo! ¡Tú puedes! » pour encourager un ami avant un examen difficile.
Buen provecho + salud: Lorsque vous êtes invité à un repas en Espagne ou dans un pays hispanophone. Il est courant de dire « ¡Buen provecho! » pour souhaiter à vos compagnons de table un bon appétit. Après le repas, vous pouvez également ajouter « ¡Salud! » pour trinquer à la santé de tous. Retrouvez les expressions espagnoles au restaurant pour compléter vos connaissances sur ce sujet !
No hay problema / No hay de qué: Si quelqu’un vous remercie pour quelque chose. Vous pouvez répondre « No hay de qué », ce qui signifie « De rien » ou « Pas de quoi ». De même, si quelqu’un s’excuse, vous pouvez dire « No hay problema » pour lui dire qu’il n’y a pas de problème.

Débutants – partie 2 (expressions espagnoles utiles)

Qué lástima: Utilisez cette expression pour exprimer votre sympathie ou votre déception face à une situation malheureuse. Par exemple, si un ami vous dit qu’il a perdu son portefeuille, vous pourriez répondre « ¡Qué lástima! ».
Qué barbaridad: Cette expression est utilisée pour exprimer l’absurdité ou l’extrémisme d’une situation. Si quelqu’un vous raconte quelque chose de choquant ou de ridicule, vous pourriez répondre « ¡Qué barbaridad! ». Cela permet d’exprimer votre surprise ou votre désapprobation.
Hola / Adiós / Por favor / Gracias / Lo siento: pour une communication quotidienne en espagnol. Expressions pour saluer quelqu’un, prendre congé, demander quelque chose poliment, remercier quelqu’un ou s’excuser. Ces mots sont essentiels pour établir des relations harmonieuses avec les locuteurs espagnols.

Avec ces expressions de base, vous serez bien équipé pour démarrer vos conversations en espagnol. Et cela sans crainte et vous sentir plus à l’aise dans des situations diverses.

Expressions espagnoles – Niveau intermédiaire

Maintenant que vous avez acquis les bases, passons à des expressions plus avancées. Elles enrichiront votre vocabulaire et vous permettront de vous exprimer avec plus de nuances en espagnol.

Intermédiaires – partie 1

Me sacaste las palabras de la boca: Cette expression est très répandue. Elle est utilisée lorsque quelqu’un dit exactement ce que vous pensiez ou alliez dire. C’est une manière amusante de reconnaître que l’autre personne a devancé vos pensées.
Ponerse las pilas: Vous avez besoin de vous motiver ? Vous pouvez utiliser cette expression pour dire qu’il faut se mettre à fond ou de se bouger.
Vaya tela: Utilisez cette expression pour exprimer votre étonnement ou votre consternation face à une situation difficile ou incroyable. C’est une manière colorée de dire « Ça craint » ou « C’est incroyable ».
Qué morro: Si quelqu’un a osé faire quelque chose d’audacieux, vous pouvez utiliser cette expression. Elle exprime votre admiration ou votre jalousie.
¡Es una pasada!: Utilisez cette expression pour exprimer votre enthousiasme ou votre admiration pour quelque chose de génial ou d’incroyable. C’est une façon informelle de dire « C’est génial » ou « C’est incroyable ».

Intermédiaires – partie 2

Estoy harto/a: Vous en avez marre de quelque chose ? Ou vous en avez assez d’une situation ? Vous pouvez utiliser cette expression pour exprimer votre frustration ou votre lassitude.
Echar de menos: Si vous regrettez le départ de quelqu’un, vous pouvez utiliser cette expression. Par exemple, vous pourriez dire « Echo de menos a mi familia » pour dire que vous vous ennuyez de votre famille.
Dejar plantado/a a alguien: Expression à utiliser si vous posez quelqu’un ou si vous le laissez en plan. Vous pouvez dire ces mots pour reconnaître votre erreur et vous excuser. Par exemple, si vous avez oublié un rendez-vous avec un ami, vous pourriez dire « Lo siento, te dejé plantado/a ».
Llevarse bien/mal con alguien: Si vous vous entendez bien ou mal avec quelqu’un, vous pouvez utiliser cette expression. Cela permet de décrire votre relation avec cette personne. Par exemple, vous pourriez dire « Me llevo bien con mi vecino ». Cela vous permettra de dire que vous vous entendez bien avec votre voisin.
No tener pelos en la lengua: Vous êtes franc et direct dans votre manière de parler ? Vous pouvez utiliser cette expression pour vous décrire. C’est une façon colorée de dire que vous n’avez pas la langue dans votre poche.

Grâce à ces expressions espagnoles utiles – niveau intermédiaire, vous pourrez voyager tout en vous sentant très à l’aise.

Pour compléter cette sélection d’expressions, retrouvez ici les 100 mots les plus utilisés en espagnol !

Votre cadeau : fiche PDF à télécharger !

En conclusion, maîtriser ces expressions espagnoles utiles est un excellent moyen d’améliorer votre communication. Cela vous permettra de vous sentir plus à l’aise dans la langue. Continuez à pratiquer et à explorer de nouvelles expressions. Vous verrez votre confiance et votre compétence en espagnol s’accroître avec le temps.

Document offert : nous vous offrons la liste complète de ces expressions en format PDF ! Téléchargez notre document gratuit dès aujourd’hui!