Les 50 verbes espagnols les plus utilisés - PDF

Pour parler espagnol, la conjugaison est un passage obligé tout comme le vocabulaire. Dans cet article, vous allez découvrir les 50 verbes espagnols les plus utilisés. Chaque verbe est accompagné d’un exemple et de sa conjugaison à 5 temps essentiels : présent de l’indicatif, passé composé, passé simple, imparfait, futur et gérondif. Vous pourrez télécharger la fiche PDF afin de conserver cette liste à avoir toujours avec vous pendant votre apprentissage de l’espagnol. Bonne lecture !

Connaître les 50 verbes espagnols les plus utilisés

Vous êtes nombreux à me dire que vous êtes bloqués au moment de parler espagnol… à cause de la conjugaison ! Sachez qu’il ne faut surtout pas faire l’impasse sur les verbes espagnols, vous risquez de le payer plus tard. Donc… à vos verbes, prêts ? Partez !

Je vous laisse découvrir la liste de ces verbes.

En bas de la liste, vous pourrez la télécharger en format PDF !

abrir

Traduction : ouvrir

Exemple : No puedo abrir la puerta. (Je ne peux pas ouvrir la porte)

abro (présent)
he abierto (passé composé)
abrí (passé simple)
abría (imparfait)
abriré (futur)
abriendo (gérondif)

aprender

Traduction : apprendre

Exemple : Me gusta aprender español. (J’aime apprendre l’espagnol)

aprendo (présent)
he aprendido (passé composé)
aprendí (passé simple)
aprendía (imparfait)
aprendiré (futur)
aprendiendo (gérondif)

beber

Traduction : boire

Exemple : Hoy, solo bebo agua. (Aujourd’hui, je ne bois que de l’eau)

bebo (présent)
he bebido (passé composé)
bebí (passé simple)
bebía (imparfait)
beberé (futur)
bebiendo (gérondif)

buscar

Traduction : chercher

Exemple : Está buscando un empleo. (Il est en train de chercher un emploi).

busco (présent)
he buscado (passé composé)
busqué (passé simple)
buscaba (imparfait)
buscaré (futur)
buscando (gérondif)

caminar

Traduction : marcher

Exemple : Camino cada día mínimo dos horas. (Je marche chaque jour minimum deux heures)

camino (présent)
he caminado (passé composé)
caminé (passé simple)
caminaba (imparfait)
caminaré (futur)
caminando (gérondif)

liste des verbes les plus utilisés en espagnol

cerrar

Traduction : fermer

Exemple : No he cerrado la puerta antes de irme. (Je n’ai pas fermé la porte avant de m’en aller).

cierro (présent)
he cerrado (passé composé)
cerré (passé simple)
cerraba (imparfait)
cerraré (futur)
cerrando (gérondif)

cocinar

Traduction : cuisiner

Exemple : Siempre cocino durante el fin de semana. (Je cuisine toujours pendant le week end)

cocino (présent)
he cocinado (passé composé)
cociné (passé simple)
cocinaba (imparfait)
cocinaré (futur)
cocinando (gérondif)

comenzar

Traduction : commencer

Exemple : He comenzado las clases de yoga esta semana. (J’ai commencé les cours de yoga cette semaine)

comienzo (présent)
he comenzado (passé composé)
comencé (passé simple)
comenzaba (imparfait)
comenzaré (futur)
comenzando (gérondif)

comer

Traduction : manger

Exemple : Comiste demasiado durante la boda. (Tu as trop mangé pendant le mariage)

como (présent)
he comido (passé composé)
comí (passé simple)
comía (imparfait)
comeré (futur)
comiendo (gérondif)

conocer

Traduction : connaître, rencontrer

Exemple : Me gustaría conocer a tus amigos. (J’aimerais rencontrer tes amis)

conozco (présent)
he conocido (passé composé)
conocí (passé simple)
conocía (imparfait)
conoceré (futur)
conociendo (gérondif)

creer

Traduction : croire

Exemple : No te creo. (Je ne te crois pas)

creo (présent)
he creído (passé composé)
creí (passé simple)
creía (imparfait)
creeré (futur)
creyendo (gérondif)

dar

Traduction : donner

Exemple : ¿Por qué le diste una bofetada? (Pourquoi lui as-tu donné une claque)

doy (présent)
he dado (passé composé)
di (passé simple)
daba (imparfait)
daré (futur)
dando (gérondif)

decir

Traduction : dire

Exemple : ¿Qué estás diciendo? (Qu’es-tu en train de dire ?)

digo (présent)
he dicho (passé composé)
dije (passé simple)
decía (imparfait)
diré (futur)
diciendo (gérondif)

encontrar

Traduction : trouver

Exemple : Lo encontramos en tu bolsillo. (Nous l’avons trouvé dans ton sac)

encuentro (présent)
he encontrado (passé composé)
encontré (passé simple)
encontraba (imparfait)
encontraré (futur)
encontrando (gérondif)

entender

Traduction : comprendre

Exemple : ¿Entiendes lo que te digo? (Comprends-tu ce que je te dis ?)

entiendo (présent)
he entendido (passé composé)
entendí (passé simple)
entendía (imparfait)
entenderé (futur)
entendiendo (gérondif)

escribir

Traduction : écrire

Exemple : Cuando era más joven, escribía poemas. (Quand j’étais plus jeune, j’écrivais des poèmes)

escribo (présent)
he escrito (passé composé)
escribí (passé simple)
escribía (imparfait)
escribiré (futur)
escribiendo (gérondif)

estar

Traduction : être

Exemple : ¿Dónde están los servicios? (Où sont les toilettes ?)

estoy (présent)
he estado (passé composé)
estuve (passé simple)
estaba (imparfait)
estaré (futur)
estando (gérondif)

Cliquez ici pour découvrir les différences entre ser et estar !

haber

Tournure impersonnelle (hay : il y a)

Exemple : La semana pasada, había más gente. (La semaine dernière, il y avait plus de gens).

hay (présent)
ha habido (passé composé)
hubo (passé simple)
había (imparfait)
habrá (futur)
habiendo (gérondif)

Cliquez ici pour découvrir la différence entre HABER et TENER !

hablar

Traduction : parler

Exemple : Este chico habla demasiado. (Ce garçon parle trop.)

hablo (présent)
he hablado (passé composé)
hablé (passé simple)
hablaba (imparfait)
hablaré (futur)
hablando (gérondif)

hacer

Traduction : faire

Exemple : No lo hicimos a propósito. (Nous ne l’avons pas fait exprès)

hago (présent)
he hecho (passé composé)
hice (passé simple)
hacía (imparfait)
haré (futur)
haciendo (gérondif)

ir

Traduction : aller

Exemple : ¿Iremos al cine juntos mañana? (Irons-nous au cinéma ensemble demain ?)

voy (présent)
he ido (passé composé)
fui (passé simple)
iba (imparfait)
iré (futur)
yendo (gérondif)

les 50 verbes les plus utilisés en espagnol

jugar

Traduction : jouer

Exemple : ¿A qué está jugando tu hijo? (À quoi joue ton fils ?)

juego (présent)
he jugado (passé composé)
jugué (passé simple)
jugaba (imparfait)
jugaré (futur)
jugando (gérondif)

leer

Traduction : lire

Exemple : Antes, leía mucho más que ahora. (Avant, je lisais beaucoup plus que maintenant)

leo (présent)
he leído (passé composé)
leí (passé simple)
leía (imparfait)
leeré (futur)
leyendo (gérondif)

llamar

Traduction : appeler

Exemple : ¿Por qué me has llamado? (Pourquoi m’as-tu appelé ?)

llamo (présent)
he llamado (passé composé)
llamé (passé simple)
llamaba (imparfait)
llamaré (futur)
llamando (gérondif)

llegar

Traduction : arriver

Exemple : El tren llegará a las 14.00. (Le train arrivera à 14h)

llego (présent)
he llegado (passé composé)
llegué (passé simple)
llegaba (imparfait)
llegaré (futur)
llegando (gérondif)

mirar

Traduction : regarder

Exemple : A veces, mi perro mira fijamente la puerta. (Parfois, mon chien regarde fixement la porte).

miro (présent)
he mirado (passé composé)
miré (passé simple)
miraba (imparfait)
miraré (futur)
mirando (gérondif)

necesitar

Traduction : avoir besoin

Exemple : ¿Dime, qué necesitas para la tortilla? (Dis-moi, de quoi as-tu besoin pour la tortilla ?)

necesito (présent)
he necesitado (passé composé)
necesité (passé simple)
necesitaba (imparfait)
necesitaré (futur)
necesitando (gérondif)

pagar

Traduction : payer

Exemple : La última vez, creo que pagaste tú. (Je crois que tu as payé la dernière fois)

pago (présent)
he pagado (passé composé)
pagué (passé simple)
pagaba (imparfait)
pagaré (futur)
pagando (gérondif)

pedir

Traduction : demander, commander

Exemple : En el restaurante, pedirás todo lo que quieras. (Dans le restaurant, tu demanderas tout ce que tu voudras)

pido (présent)
he pedido (passé composé)
pedí (passé simple)
pedía (imparfait)
pediré (futur)
pidiendo (gérondif)

pensar

Traduction : penser

Exemple : ¿Qué piensas de esta película? (Que penses-tu de ce film ?)

pienso (présent)
he pensado (passé composé)
pensé (passé simple)
pensaba (imparfait)
pensaré (futur)
pensando (gérondif)

poder

Traduction : pouvoir

Exemple : Lo siento, no podré venir. (Je suis désolé, je ne pourrai pas venir.)

puedo (présent)
he podido (passé composé)
pude (passé simple)
podía (imparfait)
podré (futur)
pudiendo (gérondif)

poner

Traduction : mettre

Exemple : ¿Has puesto la mesa? (As-tu mis la table ?)

pongo (présent)
he puesto (passé composé)
puse (passé simple)
ponía (imparfait)
pondré (futur)
poniendo (gérondif)

Cliquez ici pour découvrir comment utiliser le verbe poner !

preferir

Traduction : préférer

Exemple : ¿Qué prefieres de postre, un helado o una fruta? (Que préfères-tu pour le dessert, une glace ou un fruit ?)

prefiero (présent)
he preferido (passé composé)
preferí (passé simple)
prefería (imparfait)
preferiré (futur)
prefiriendo (gérondif)

quedarse

Traduction : rester

Exemple : Hoy, me quedo en casa. (Aujourd’hui, je reste à la maison)

me quedo (présent)
me he quedado (passé composé)
me quedé (passé simple)
me quedaba (imparfait)
me quedaré (futur)
quedándome (gérondif)

querer

Traduction : aimer, vouloir

Exemple : Te quiero. (Je t’aime)

quiero (présent)
he querido (passé composé)
quise (passé simple)
quería (imparfait)
querré (futur)
queriendo (gérondif)

saber

Traduction : savoir

Exemple : No sé qué quiere. (Je ne sais pas ce qu’il veut.)

sé (présent)
he sabido (passé composé)
supe (passé simple)
sabía (imparfait)
sabré (futur)
sabiendo (gérondif)

salir

Traduction : sortir

Exemple : Antes, salía mucho. Ahora, ya no tanto. (Avant, je sortais beaucoup. Maintenant, pas tant que ça)

salgo (présent)
he salido (passé composé)
salí (passé simple)
salía (imparfait)
saldré (futur)
saliendo (gérondif)

sentarse

Traduction : s’asseoir

Exemple : ¿Se ha sentado contigo? (Il s’est assis avec toi ?)

me siento (présent)
me he sentado (passé composé)
me senté (passé simple)
me sentaba (imparfait)
me sentaré (futur)
sentándome (gérondif)

sentir

Traduction : sentir

Exemple : Siento un dolor fuerte. (Je sens une forte douleur)

siento (présent)
he sentido (passé composé)
sentí (passé simple)
sentía (imparfait)
sentiré (futur)
sintiendo (gérondif)

ser

Traduction : être

Exemple : Tus padres son muy simpáticos. (Tes parents sont très sympathiques)

soy (présent)
he sido (passé composé)
fui (passé simple)
era (imparfait)
seré (futur)
siendo (gérondif)

tener

Traduction : avoir

Exemple : ¿Cuántos años tienes? (Quel âge as-tu ?)

tengo (présent)
he tenido (passé composé)
tuve (passé simple)
tenía (imparfait)
tendré (futur)
teniendo (gérondif)

tomar

Traduction : prendre

Exemple : En París, tomaremos el metro. (À Paris, nous prendrons le métro)

tomo (présent)
he tomado (passé composé)
tomé (passé simple)
tomaba (imparfait)
tomaré (futur)
tomando (gérondif)

trabajar

Traduction : travailler

Exemple : Mañana, trabajaré más. (Demain, je travaillerai plus)

trabajo (présent)
he trabajado (passé composé)
trabajé (passé simple)
trabajaba (imparfait)
trabajaré (futur)
trabajando (gérondif)

traer

Traduction : apporter, amener

Exemple : ¿Puedes traerme un café? (Peux-tu m’apporter un café ?)

traigo (présent)
he traído (passé composé)
traeré (passé simple)
traía (imparfait)
traeré (futur)
trayendo (gérondif)

usar

Traduction : utiliser

Exemple : Usaremos los mismos platos. (Nous utiliserons les mêmes assiettes)

uso (présent)
he usado (passé composé)
usé (passé simple)
usaba (imparfait)
usaré (futur)
usando (gérondif)

venir

Traduction : venir

Exemple : ¿Por qué no vienes con nosotros? (Pourquoi ne viens-tu pas avec nous ?)

vengo (présent)
he venido (passé composé)
vine (passé simple)
venía (imparfait)
vendré (futur)
viniendo (gérondif)

ver

Traduction : voir

Exemple : Quiero verte. (Je veux te voir).

veo (présent)
he visto (passé composé)
vi (passé simple)
veía (imparfait)
veré (futur)
viendo (gérondif)

viajar

Traduction : voyager

Exemple : El año que viene, viajaremos juntos, te lo prometo. (L’année prochaine, nous voyagerons ensemble, je te le promets)

viajo (présent)
he viajado (passé composé)
viajé (passé simple)
viajaba (imparfait)
viajaré (futur)
viajando (gérondif)

vivir

Traduction : vivre

Exemple : Siempre viviré contigo. (Je vivrai toujours avec toi)

vivo (présent)
he vivido (passé composé)
viví (passé simple)
vivía (imparfait)
viviré (futur)
viviendo (gérondif)

volver

Traduction : revenir, rentrer

Exemple : No volveremos tarde. (Nous ne rentrerons pas tard)

vuelvo (présent)
he vuelto (passé composé)
volví (passé simple)
volvía (imparfait)
volveré (futur)
volviendo (gérondif)

Cliquez ici pour découvrir des expressions avec le verbe volver ! a

La liste en PDF des 50 verbes espagnols !

Comme promis, voici la fiche ! Vous avez juste à cliquer ici pour la télécharger !

Astuce pour conjuguer ces 50 verbes espagnols les plus utilisés

N’hésitez pas à vous rendre sur le “Conjugueur” de Reverso, un outil très sympa pour conjuguer à gogo !

Vous voulez progresser en espagnol en utilisant votre CPF ?

Espagnol pas à pas propose plusieurs formations éligibles au CPF. Vous pouvez apprendre à parler espagnol et financer votre formation avec votre compte personnel de formation.

Pour en savoir plus, remplissez dès maintenant le formulaire de candidature : cliquez ici.